[PATCH v2 1/4] wined3d: Factor out and expose functions to map/unmap wined3d_streaming_buffer.