[PATCH v9 7/8] vkd3d-shader/ir: Transform clip/cull inputs/outputs for DXIL shaders also.