[PATCH v4 1/9] dinput/tests: Add more tests for HidP_SetUsageValue.