[PATCH 3/5] vkd3d-shader/hlsl: Return an hlsl_ir_node pointer from add_load_component().