[PATCH v2 3/6] d3dcompiler/tests: Clean up temporary file after the test.