[PATCH 7/8] quartz/dsoundrender: Queue samples and render them on a separate thread.