[PATCH 1/1] winetest: Let the get_subtests() caller report errors.