[PATCH v3 6/6] vkd3d-shader/hlsl: Free the "iter" block pointer on success in create_loop().