[PATCH 5/9] dinput: Return error from SetActionMap if SetDataFormat fails.