[PATCH v3 2/7] crypt32: Factor out memstore_free_context() function.