[PATCH v5 4/4] vkd3d: Collect multiple descriptor writes in a buffer and update in one call.