[PATCH v2 3/3] dmsynth: Don't rely on the FluidSynth bank selection logic.