[PATCH v12 4/4] comctl32/edit: Fix incorrect size for format rect when it is smaller than text.