I've just fixed all issues about the merge request. All my previous changes were made using the built-in editor on GitLab and I also changed my last name on GitLab, I thought you take name contributors from .po files.
Te agradezco la ayuda en castellano, pero prefiero que sea en inglés ya que puede haber personas que no sepan cómo gestionar repositorios git y quieran aprender, como es mi caso.