[PATCH v3 2/4] user32/tests: Add tests for radio button WM_SETFOCUS