[PATCH v2 5/6] server: Remove mostly unnecessary thread own queue check.