[PATCH v2 07/10] windowscodecs/metadata: Split up query parsing into helpers according to the query grammar.