[PATCH 1/1] Update .metrics-dashboard.yml, Dockerfile