The segfault persists even if the field with the `UNUSED` semantic is removed.
It goes away when `TEXCOORD0` is not duplicated though, for instance if we make `apple aps[1][1]`:
That doesn't make any sense; the duplication doesn't show up in the bytecode at all. There must be something else going on.