[PATCH v2 4/6] wined3d: Move backup window / DC handling from the swapchain to the device.