[PATCH 3/4] msvcrt: Fix _dupenv_s behavior with missing env var.