[PATCH 3/3] win32u: Keep rawinput device list updated using WM_DEVICECHANGE.