"DIR /o" (no order specifier after /o) hasn't functioned the same as it does on Windows. This change makes the functionality of /o by itself equivalent to behavior on Windows.
-- v22: programs/cmd: Cleanup DIR /O logic and remove @todo_wine@ from working tests.