[PATCH v9 3/6] winewayland.drv: Perform basic per-process Wayland initialization.