[PATCH v2 6/8] win32u/tests: Test creating shared resources with D3D12.