I imagine there may be some concerns about exposing something that is specific to Gamescope, etc, but really this is an officially supported mechanism of Gamescope for it to make smarter windowing decisions that are simply not possible to express with X11 and the standard ICCCM properties.
It would be really nice if certain games and launchers worked correctly under regular Wine as well as Proton.