[PATCH v15 5/8] vkd3d-shader/hlsl: Add copy propagation logic for switches.