This fixes a blank window content issue that happens even with basic Wine programs.
Fixes: b9879d5adc1 ("winewayland: Remove now unnecessary WindowPosChanging checks.")
-- v2: winewayland: Add missing default surface fallback in WindowPosChanging().