eric pouech (@epo) commented about po/fr.po:
msgstr ""
#: dlls/joy.cpl/joy.rc:52 -#, fuzzy -#| msgid "&Enable" msgid "Enable SDL" -msgstr "&Activer" +msgstr "Activer SDL"
#: dlls/joy.cpl/joy.rc:53 -#, fuzzy -#| msgid "Disabled" msgid "Disable hidraw" -msgstr "Désactivé" +msgstr "Désactivé hidraw"
Looks to me it'd rather be "Désactiver hidraw".