[PATCH 06/10] winepulse: Adapt "get_mix_format_params" struct to mmdevapi's