I think you misunderstood. What I mean is that explict 'if (x) a=b; else a=c;' might be turned to conditional move with x.xxxx mask, as an optimization. The helper is internal, but I'd rather remove it when it's not useful.
Arguably it's still useful as a convenient shorthand for ternary hlsl_new_expr().