[PATCH v4 11/12] mfplat: Return NULL for *stream_sink on error in IMFMediaSink::AddStreamSink.