[PATCH 1/1] vkd3d: Add an internal reference to a heap when a resource is placed there.