[PATCH v3 3/6] server: Use a separate helper to merge WM_MOUSEMOVE messages.