[PATCH v9 3/5] winewayland.drv: Use the output name reported by the compositor.