[PATCH v3 3/5] tests: Use struct vkd3d_shader_scan_signature_info to retrieve the VS input signature.