[PATCH v5 2/3] crypt32: Test for CertGetNameStringW fallback cases