[PATCH v2 2/5] evr/tests: Split create_d3d_sample to a separate helper.