[PATCH v2 5/6] msvcrt: fix error handling for strcat_s