[PATCH v3 7/7] vkd3d-shader/hlsl: Use reg_size as component count when allocating a single register.