[PATCH 3/3] tests: Add a small test for vkd3d_shader_build_varying_map().