[PATCH v2 3/6] vkd3d-shader/hlsl: Handle complex types in add_cast().