October 2010 - Wine-Commits

Jose Rostagno : cmd: Fix Spanish translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 127c50ec156e187b360487c6c333634fb95aa7f2 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=127c50ec156e187b360487c6c… Author: Jose Rostagno <joserostagno(a)hotmail.com> Date: Sat Jul 31 12:17:13 2010 -0300 cmd: Fix Spanish translation. (cherry picked from commit e7c7e63f9883b1415c6101bcfe1d26a5e3b2580b) --- programs/cmd/Es.rc | 56 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/programs/cmd/Es.rc b/programs/cmd/Es.rc index de68724..4228ba1 100644 --- a/programs/cmd/Es.rc +++ b/programs/cmd/Es.rc @@ -262,34 +262,34 @@ Introduzca HELP <comando> para m WCMD_NO, "N" WCMD_NOASSOC, "Falta una asociaci�n de archivo para la extensi�n %s\n" WCMD_NOFTYPE, "Ning�n comando de apertura asociado con el tipo de archivo '%s'\n" - WCMD_OVERWRITE, "Overwrite %s" + WCMD_OVERWRITE, "Sobrescribir %s" WCMD_MORESTR, "M�s..." - WCMD_TRUNCATEDLINE, "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n" - WCMD_NYI, "Not Yet Implemented\n\n" - WCMD_NOARG, "Argument missing\n" - WCMD_SYNTAXERR, "Syntax error\n" - WCMD_FILENOTFOUND, "%s : File Not Found\n" - WCMD_NOCMDHELP, "No help available for %s\n" - WCMD_NOTARGET, "Target to GOTO not found\n" - WCMD_CURRENTDATE, "Current Date is %s\n" - WCMD_CURRENTTIME, "Current Time is %s\n" - WCMD_NEWDATE, "Enter new date: " - WCMD_NEWTIME, "Enter new time: " - WCMD_MISSINGENV, "Environment variable %s not defined\n" - WCMD_READFAIL, "Failed to open '%s'\n" - WCMD_CALLINSCRIPT, "Cannot call batch label outside of a batch script\n" + WCMD_TRUNCATEDLINE, "L�nea en procesamiento por lotes posiblemente truncada. Usando:\n" + WCMD_NYI, "No implementado\n\n" + WCMD_NOARG, "Argumento faltante\n" + WCMD_SYNTAXERR, "Error de sintaxis\n" + WCMD_FILENOTFOUND, "%s : Archivo no encontrado\n" + WCMD_NOCMDHELP, "No hay ayuda disponible para %s\n" + WCMD_NOTARGET, "El destino de la instrucci�n GOTO no se ha encontrado\n" + WCMD_CURRENTDATE, "La fecha actual es %s\n" + WCMD_CURRENTTIME, "La hora actual es %s\n" + WCMD_NEWDATE, "Ingrese la nueva fecha: " + WCMD_NEWTIME, "Ingrese la nueva hora: " + WCMD_MISSINGENV, "Variable de entorno %s no definida\n" + WCMD_READFAIL, "No se pudo abrir '%s'\n" + WCMD_CALLINSCRIPT, "No se puede llamar a una etiqueta fuera de un script por lotes\n" WCMD_ALL, "A" - WCMD_DELPROMPT, "%s, Delete" - WCMD_ECHOPROMPT, "Echo is %s\n" - WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify is %s\n" - WCMD_VERIFYERR, "Verify must be ON or OFF\n" - WCMD_ARGERR, "Parameter error\n" - WCMD_VOLUMEDETAIL, "Volume in drive %c is %s\nVolume Serial Number is %04x-%04x\n\n" - WCMD_VOLUMEPROMPT, "Volume label (11 characters, ENTER for none)?" - WCMD_NOPATH, "PATH not found\n" - WCMD_ANYKEY,"Press Return key to continue: " - WCMD_CONSTITLE,"Wine Command Prompt" - WCMD_VERSION,"CMD Version %s\n\n" - WCMD_MOREPROMPT, "More? " - WCMD_LINETOOLONG, "The input line is too long.\n" + WCMD_DELPROMPT, "%s, Borrar" + WCMD_ECHOPROMPT, "Echo es %s\n" + WCMD_VERIFYPROMPT, "Verificar es %s\n" + WCMD_VERIFYERR, "Verificar debe estar ON o OFF\n" + WCMD_ARGERR, "Error de par�metro\n" + WCMD_VOLUMEDETAIL, "El volumen en la unidad %c es %s\nEl n�mero de serie del volumen es %04x-%04x\n\n" + WCMD_VOLUMEPROMPT, "Etiqueta del volumen (11 caracteres, Return para ninguno)?" + WCMD_NOPATH, "PATH no encontrado\n" + WCMD_ANYKEY,"Pulse la tecla Return para continuar: " + WCMD_CONSTITLE,"Wine S�mbolo del sistema" + WCMD_VERSION,"CMD Versi�n %s\n\n" + WCMD_MOREPROMPT, "M�s? " + WCMD_LINETOOLONG, "La l�nea de entrada es demasiado larga.\n" }

1 0

Jose Rostagno : notepad: Fix Spanish translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 92ebdc31bb2a628ff93902db4e9716824819e088 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=92ebdc31bb2a628ff93902db4… Author: Jose Rostagno <joserostagno(a)hotmail.com> Date: Sat Jul 31 11:40:51 2010 -0300 notepad: Fix Spanish translation. (cherry picked from commit b07fccd5d6d06c90959bf61aff9d74c5a603e89d) --- programs/notepad/Es.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/notepad/Es.rc b/programs/notepad/Es.rc index cd1f95b..95ff6ef 100644 --- a/programs/notepad/Es.rc +++ b/programs/notepad/Es.rc @@ -65,7 +65,7 @@ POPUP "A&yuda" { MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&About Notepad", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD + MENUITEM "Acerca &de Notepad", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD } }

1 0

Anders Jonsson : cryptui: Add Swedish translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: b320b09fedc7c767adb92060f112e8d20afa5e30 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b320b09fedc7c767adb92060f… Author: Anders Jonsson <anders.jonsson(a)norsjonet.se> Date: Sun Aug 1 09:27:46 2010 +0200 cryptui: Add Swedish translation. (cherry picked from commit a070fbe94a4498f78524856a185130ff3bbabbc6) --- dlls/cryptui/Makefile.in | 1 + dlls/cryptui/cryptui_Sv.rc | 466 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 467 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=b320b09fedc7c767adb92…

1 0

Anders Jonsson : mapi32: Add Swedish translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: e04f9c07e978cdaed4737d0c5b16cff491ed1fe9 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e04f9c07e978cdaed4737d0c5… Author: Anders Jonsson <anders.jonsson(a)norsjonet.se> Date: Fri Jul 30 22:50:03 2010 +0200 mapi32: Add Swedish translation. (cherry picked from commit fa10d003b27f7c3442c1e11597e9f4601955b28c) --- dlls/mapi32/Makefile.in | 1 + dlls/mapi32/Sv.rc | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 33 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/mapi32/Makefile.in b/dlls/mapi32/Makefile.in index cf16f24..3af5082 100644 --- a/dlls/mapi32/Makefile.in +++ b/dlls/mapi32/Makefile.in @@ -33,6 +33,7 @@ RC_SRCS = \ Ro.rc \ Ru.rc \ Si.rc \ + Sv.rc \ Uk.rc \ version.rc diff --git a/dlls/mapi32/Sv.rc b/dlls/mapi32/Sv.rc new file mode 100644 index 0000000..1c9bf11 --- /dev/null +++ b/dlls/mapi32/Sv.rc @@ -0,0 +1,32 @@ +/* +* MAPI32 Swedish resources +* +* Copyright 2010 Anders Jonsson +* +* This library is free software; you can redistribute it and/or +* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public +* License as published by the Free Software Foundation; either +* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. +* +* This library is distributed in the hope that it will be useful, +* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +* Lesser General Public License for more details. +* +* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +* License along with this library; if not, write to the Free Software +* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA +* +*/ + +#include "res.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +{ + IDS_NO_MAPI_CLIENT, "Kunde inte skicka e-post eftersom ingen MAPI-kompatibel e-postklient finns installerad." + IDS_SEND_MAIL, "Skicka e-post" +}

1 0

Igor Paliychuk : crypt32: Ukrainian translation update.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 6762ae7416646db1a3b255689ee5ad4ab9b25ec3 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=6762ae7416646db1a3b255689… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 27 17:50:19 2010 +0300 crypt32: Ukrainian translation update. (cherry picked from commit 304fdd32264c337b86f4d9a8ef1d2182c319462c) --- dlls/crypt32/crypt32_Uk.rc | 250 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 files changed, 125 insertions(+), 125 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=6762ae7416646db1a3b25…

1 0

Igor Paliychuk : comdlg32: Ukrainian translation update.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: d02db3c6c1d0bef4dbaf931057f825cd144b8624 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d02db3c6c1d0bef4dbaf93105… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 27 15:28:53 2010 +0300 comdlg32: Ukrainian translation update. (cherry picked from commit 433df65d859335298d49d567f82e3cd54642f9cf) --- dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc | 78 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=d02db3c6c1d0bef4dbaf9…

1 0

Hwang YunSong : start: Update Korean resource.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 7082cd626a4bf3112645f02ca81a2f440bf2a2a8 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=7082cd626a4bf3112645f02ca… Author: Hwang YunSong <hys545(a)dreamwiz.com> Date: Mon Jul 26 10:46:16 2010 +0900 start: Update Korean resource. (cherry picked from commit 0379acc27d23d485bcd6715b00398124479fe0b9) --- programs/start/Ko.rc | 28 +++++++++++++++------------- 1 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/programs/start/Ko.rc b/programs/start/Ko.rc index 4435d57..b5fb6e3 100644 --- a/programs/start/Ko.rc +++ b/programs/start/Ko.rc @@ -3,7 +3,7 @@ * Korean Language Support * * Copyright 2003 Dan Kegel - * Copyright 2005 YunSong Hwang + * Copyright 2005,2010 YunSong Hwang * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -22,23 +22,25 @@ #include "resources.h" +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE DISCARDABLE { -STRING_USAGE, "Ǯ�׸�� Ű�ų� �� Ͽ� ÷��ؼ� ��Ǵ� Ǯ�׸�� \n\ +STRING_USAGE,"풀그림을 실행시키거나 보통 파일에 첨가해서 사용되는 풀그림으로 문서 열기\n\ Usage:\n\ -start [�ɼ�] Ǯ�׸��̳� �� ̸� [...]\n\ -start [�ɼ�] �� ̸�\n\ +start [옵션] 풀그림이나 파일 이름 [...]\n\ +start [옵션] 문서 파일 이름\n\ \n\ Options:\n\ -/M[inimized] Ǯ�׸� �ּ�ȭ ��·� ��.\n\ -/MAX[imized] Ǯ�׸� �ִ�ȭ ��·� ��.\n\ -/R[estored] Ǯ�׸�� ·� ��۽�Ű�� (�ּ�ȭ�� ƴϰ� �ִ�ȭ�� ƴ�).\n\ -/W[ait] ��۵� Ǯ�׸�� ٸ�, �� ڵ带 ��.\n\ -/Unix �� ͽ��÷ξ�� н� ��̸�� ؼ� ��.\n\ -/ProgIDOpen �� progID�� ؼ� �� .\n\ -/L �� ̼�� \n\ +/M[inimized] 풀그림 최소화 상태로 실행.\n\ +/MAX[imized] 풀그림 최대화 상태로 실행.\n\ +/R[estored] 풀그림을 보통상태로 시작시키기 (최소화도 아니고 최대화도 아님).\n\ +/W[ait] 시작된 풀그림이 끝날 때까지 기다림, 끝날 때 종료코드를 남김.\n\ +/Unix 윈도우 익스플로어같이 유닉스 파일이름을 사용해서 시작.\n\ +/ProgIDOpen 지정한 progID를 사용해서 문서 열기.\n\ +/L 사용자 라이센스 보여줌\n\ \n\ start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n\ @@ -64,7 +66,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\ See the COPYING.LIB file for license information.\n\ " -STRING_EXECFAIL "��α׷�� ų�, �� Ͽ� �� α׷�� ϴ�.\nShellExecuteEx ��" +STRING_EXECFAIL "프로그램을 실행할 수 없거나, 지정된 파일에 연결된 프로그램이 없습니다.\nShellExecuteEx 실패" -STRING_UNIXFAIL "�� Unix ��ϸ�� DOS ��ϸ�� ٲ� �� ϴ�." +STRING_UNIXFAIL "지정된 Unix 파일명을 DOS 파일명으로 바꿀 수 없습니다." }

1 0

Yaron Shahrabani : notepad: Add Persian translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: bac6a6a2f38f673a31eb10e866897402ac93c3f1 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=bac6a6a2f38f673a31eb10e86… Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron(a)gmail.com> Date: Tue Jul 27 23:32:13 2010 +0300 notepad: Add Persian translation. (cherry picked from commit 77adf2a104a3bb1cf845026c3ae9fe6541fd80c5) --- programs/notepad/Fa.rc | 131 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/notepad/Makefile.in | 1 + 2 files changed, 132 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/notepad/Fa.rc b/programs/notepad/Fa.rc new file mode 100644 index 0000000..3fe0f6f --- /dev/null +++ b/programs/notepad/Fa.rc @@ -0,0 +1,131 @@ +/* + * Notepad (Persian resources) + * + * Copyright 2010 Bersam Karbasion <bersam.k(a)gmail.com> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "notepad_res.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_PERSIAN, SUBLANG_PERSIAN_IRAN + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&پرونده" { + MENUITEM "&ایجاد‌کردن\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&باز‌کردن...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&ذخیره\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "ذخیره &به نام...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P", CMD_PRINT + MENUITEM "تنظیمات &صفحه...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "&تنظیمات چاپ‌گر...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&خروج", CMD_EXIT + } +POPUP "&ویرایش" { + MENUITEM "&واگردانی\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&برش\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "&نسخه‌برداری\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "&چسباندن\tCtrl+V", CMD_PASTE + MENUITEM "&حذف\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "انتخاب &همه\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "&زمان/تاریخ\tF5", CMD_TIME_DATE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&پیچش سطر‌های بلند", CMD_WRAP + MENUITEM "&قلم‌ها...", CMD_FONT + } +POPUP "&جست‌و‌جو" { + MENUITEM "&جست‌و‌جو...\tCtrl+F", CMD_SEARCH + MENUITEM "جست‌و‌جوی &بعدی\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + MENUITEM "جای&‌گزین کردن...\tCtrl+H", CMD_REPLACE + } +POPUP "&کمک" { + MENUITEM "&محتویات", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&جست‌و‌جو...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "&کمک برای کمک", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&درباره نت‌پد", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD + } +} + +/* Dialog `Page setup' */ + +DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "تنظیمات صفحه" +{ +LTEXT "&سرصفحه:", 0x140, 10, 07, 40, 15 +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_HEADERVALUE, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&پاصفحه:", 0x142, 10, 24, 40, 15 +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_FOOTERVALUE, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + +GROUPBOX "&حاشیه‌ها (میلی‌متر):", 0x144, 10, 43,160, 45 +LTEXT "&چپ:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_LEFTVALUE, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&بالا:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_TOPVALUE, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&راست:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_RIGHTVALUE, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&پایین:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT IDC_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP + +DEFPUSHBUTTON "قبول", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "انصراف", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&کمک", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP +} + +IDD_OFN_TEMPLATE DIALOG DISCARDABLE 50,50,300,15 +STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "کدگذاری:", -1, 5,0, 50,12 + COMBOBOX IDC_OFN_ENCCOMBO, 53,0, 156,48, WS_CHILD | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&f" +STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "صفحه &p" + +STRING_NOTEPAD, "نت‌پد" +STRING_ERROR, "خطا" +STRING_WARNING, "اخطار" +STRING_INFO, "اطلاعات" + +STRING_UNTITLED, "نام‌گذاری نشده" + +STRING_ALL_FILES, "همه‌ی پرونده‌ها (*.*)" +STRING_TEXT_FILES_TXT, "پرونده‌های متنی (*.txt)" + +STRING_TOOLARGE, "پرونده '%s' برای نت‌پد خیلی بزرگ است.\n\لطفا از یک ویرایش‌گر دیگر استفاده کنید." +STRING_NOTEXT, "شما هیچ متنی را وارد نکرده‌اید.\\nلطفا یک متن را وارد کرده و دوباره امتحان کنید." +STRING_DOESNOTEXIST, "پرونده‌ای با نام '%s' وجود ندارد.\n\n\آیا می‌خواهید یک پرونده‌ی جدید ایجاد کنید؟" +STRING_NOTSAVED, "پرونده '%s' تغییر يافته‌است.\n\n\آیا می‌خواهید که تغییرات را ذخیره کنید ؟" +STRING_NOTFOUND, "'%s' پیدا نشد." +STRING_OUT_OF_MEMORY, "حافظه‌ی موقت برای انجام این کار وجود ندارد. \ +\nیک یا چند ابزار و برنامه‌ی دیگر را ببندید تا مقدار آزاد حافظه‌ی موقت را افزایش دهید." + +STRING_UNICODE_LE, "یونی‌کد (UTF-16)" +STRING_UNICODE_BE, "یونی‌کد (UTF-16 big-endian)" + +STRING_LOSS_OF_UNICODE_CHARACTERS, "%s\n\این پرونده دارای کاراکتر‌های یونی‌کد است که اگر آن ها را\n\در کد‌گذاری %s ذخیره کنید ، از دست می روند.\n\برای نگه‌داری این کاراکتر ها ، بر روی انصراف کلیک کنید و سپس\n\یکی از گزینه‌های یونی‌کد زیر را انتخاب کنید.\n\ادامه می‌دهید؟" +} diff --git a/programs/notepad/Makefile.in b/programs/notepad/Makefile.in index 79c8416..472c753 100644 --- a/programs/notepad/Makefile.in +++ b/programs/notepad/Makefile.in @@ -22,6 +22,7 @@ RC_SRCS = \ En.rc \ Eo.rc \ Es.rc \ + Fa.rc \ Fi.rc \ Fr.rc \ He.rc \

1 0

Igor Paliychuk : taskmgr: Fixed Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 375ed0dc217d3f119d47ba231f627b6d47a876ae URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=375ed0dc217d3f119d47ba231… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 27 14:53:39 2010 +0300 taskmgr: Fixed Ukrainian translation. (cherry picked from commit aa25221f0e09d036ef57a7cd1479964d79911fce) --- programs/taskmgr/Uk.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/taskmgr/Uk.rc b/programs/taskmgr/Uk.rc index 0ae4b81..b77523e 100644 --- a/programs/taskmgr/Uk.rc +++ b/programs/taskmgr/Uk.rc @@ -370,7 +370,7 @@ BEGIN CONTROL "&PID (Ідентиф. процесу)",IDC_PID,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,91,10 CONTROL "&Використання ЦП",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | - WS_TABSTOP,7,50,69,10 + WS_TABSTOP,7,50,71,10 CONTROL "&Час ЦП",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,48,10 CONTROL "&Пам'ять - використання",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |

1 0

Igor Paliychuk : comdlg32: Fixed Ukrainian standard dialog sizes.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 0cb96b8fde81cb0ffcf259da1721ccd32b00e526 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0cb96b8fde81cb0ffcf259da1… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Thu Jul 29 11:21:43 2010 +0300 comdlg32: Fixed Ukrainian standard dialog sizes. (cherry picked from commit f0de2d9d257341194f17c2a5cb09bcee08323617) --- dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc | 54 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc index f6b1e71..9412673 100644 --- a/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc +++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc @@ -152,31 +152,31 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 310, 185 +CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "�� " FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&�� :", 1088, 4, 4, 140, 10 LTEXT "�&�� :", 1089, 4, 106, 140, 10 - LTEXT "��|��&��", 1090, 148, 151, 48, 10 - LTEXT "&��:", 726 /*1094*/,258,126,24,10 - EDITTEXT 706, 281,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&��:",727/*1095*/,258,140,24,10 - EDITTEXT 707, 281,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "�&��:",728 /*1096*/,258,154,24,10 - EDITTEXT 708, 281,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "³�&��:" ,723 /*1091*/,205,126,30,10 - EDITTEXT 703, 234,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&��:" ,724 /*1092*/,202,140,34,10 - EDITTEXT 704, 234,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&��:" ,725 /*1093*/,196,154,37,10 - EDITTEXT 705, 234,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "��|��&��", 1090, 148, 147, 48, 10 + LTEXT "&��:", 726 /*1094*/,255,126,24,10 + EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&��:",727/*1095*/,252,140,24,10 + EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "�&��:",728 /*1096*/,254,154,24,10 + EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "³�&��:" ,723 /*1091*/,200,126,30,10 + EDITTEXT 703, 229,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&��:" ,724 /*1092*/,197,140,34,10 + EDITTEXT 704, 229,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&��:" ,725 /*1093*/,191,154,37,10 + EDITTEXT 705, 229,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 - CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 - CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116 - CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 + CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,3,118,116 + CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,3,8,116 + CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,120,40,26 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "��", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "��", 1038,100,166, 44, 14 @@ -186,22 +186,22 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 245, 62 +FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 236, 62 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "��" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&��:", -1, 4, 8, 42, 8 - EDITTEXT 1152, 47, 7, 138, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 1152, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&�� ", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "�� &�崳��", 1041, 4, 42, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - GROUPBOX "��", 1072, 107, 26, 78, 28 - CONTROL "&��", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 40, 12 - CONTROL "�&��", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 38, 30, 12 - - DEFPUSHBUTTON "�&�� ", IDOK, 190, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "��", IDCANCEL , 190, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&��", pshHelp , 190, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "�� &�崳��", 1041, 4, 42, 83, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + GROUPBOX "��", 1072, 107, 26, 68, 28 + CONTROL "&��", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 33, 12 + CONTROL "�&��", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 143, 38, 28, 12 + + DEFPUSHBUTTON "�&�� ", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "��", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&��", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP }

1 0