October 2010 - Wine-Commits

Igor Paliychuk : comdlg32: Fixed Russian standard dialog sizes.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 069ae64935364d25603cc12a4c28f7e1dfff2eb1 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=069ae64935364d25603cc12a4… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 27 19:46:51 2010 +0300 comdlg32: Fixed Russian standard dialog sizes. (cherry picked from commit a6b595918ca3d1b67f7af98b1f3cc3e629b517ee) --- dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc | 48 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc index 8ba3bdc..7cf150b 100644 --- a/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc +++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc @@ -153,26 +153,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 310, 185 +CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Изменение палитры" +CAPTION "Выбор цвета" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Базовая палитра:", 1088, 4, 4, 140, 10 LTEXT "До&полнительные цвета:", 1089, 4, 106, 140, 10 LTEXT "Цвет|За&ливка", 1090, 150, 151, 48, 10 - LTEXT "Крас&ный:", 726 /*1094*/,254,126,32,10 - EDITTEXT 706, 288,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Зелёный:",727/*1095*/,254,140,32,10 - EDITTEXT 707, 288,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "С&иний:",728 /*1096*/,264,154,24,10 - EDITTEXT 708, 288,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "О&ттенок:" ,723 /*1091*/,202,126,30,10 - EDITTEXT 703, 234,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Контраст:" ,724 /*1092*/,199,140,34,10 - EDITTEXT 704, 234,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Яркость:" ,725 /*1093*/,202,154,30,10 - EDITTEXT 705, 234,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Крас&н:", 726 /*1094*/,253,126,24,10 + EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Зелён:",727/*1095*/,252,140,24,10 + EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "С&иний:",728 /*1096*/,251,154,24,10 + EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "О&ттенок:" ,723 /*1091*/,196,126,30,10 + EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Контраст:" ,724 /*1092*/,193,140,34,10 + EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Яркость:" ,725 /*1093*/,197,154,30,10 + EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 @@ -187,22 +187,22 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" } -FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 245, 62 +FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 236, 62 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Поиск" FONT 8, "MS Shell Dlg" { LTEXT "&Образец:", -1, 4, 8, 42, 8 - EDITTEXT 1152, 47, 7, 138, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + EDITTEXT 1152, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "&Только слово целиком", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "C &учетом регистра", 1041, 4, 42, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP - GROUPBOX "Направление", 1072, 107, 26, 78, 28 - CONTROL "&Вверх", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 40, 12 - CONTROL "В&низ", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 38, 30, 12 - - DEFPUSHBUTTON "&Найти далее", IDOK, 190, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON - PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL , 190, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp , 190, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "C &учетом регистра", 1041, 4, 42, 75, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Направление", 1072, 107, 26, 68, 28 + CONTROL "&Вверх", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 109, 38, 33, 12 + CONTROL "В&низ", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 143, 38, 28, 12 + + DEFPUSHBUTTON "&Найти далее", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP }

1 0

Paul Vriens : user32: Add the Serbian (Cyrillic) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: ef3075421db313997a45c26e62d27f67186d972a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ef3075421db313997a45c26e6… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Sun Jul 25 16:01:30 2010 +0200 user32: Add the Serbian (Cyrillic) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit c2d722e3ee96457de12e46440625bcf21a0da468) --- dlls/user32/resources/user32_Sr.rc | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 63 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc b/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc index eadb81f..c83b5a4 100644 --- a/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc +++ b/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc @@ -84,3 +84,66 @@ STRINGTABLE IDS_ERROR "Greška" IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Vise Prozora..." } + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC + +SYSMENU MENU +{ + MENUITEM "&Обнови", 61728 + MENUITEM "&Помери", 61456 + MENUITEM "&Величина", 61440 + MENUITEM "С&мањи", 61472 + MENUITEM "Цео &екран", 61488 + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Затвори\tAlt-F4", 61536 + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&O Wine...", 61761 +} + +EDITMENU MENU +{ + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "&Опозови", EM_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Исе&ци", WM_CUT + MENUITEM "&Копирај", WM_COPY + MENUITEM "&Убаци", WM_PASTE + MENUITEM "&Обриши", WM_CLEAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Изабери &Све", EM_SETSEL + END +} + +MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +BEGIN + ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE + LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_NOPREFIX + PUSHBUTTON "&ОK", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Откажи", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Прекини", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Покушај поново", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Игнриши", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Да", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Не", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Пробај поново", 10, 352, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Настави", 11, 400, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Помоћ", 9, 448, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +MDI_MOREWINDOWS DIALOG 20, 20, 232, 122 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Изабери прозор" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */ + DEFPUSHBUTTON "ОK", IDOK, 75, 100, 35, 14 + PUSHBUTTON "Откажи", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14 +END + +STRINGTABLE +{ + IDS_ERROR "Грешка" + IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Више прозора..." +}

1 0

Paul Vriens : winhlp32: Add the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: c88636e6d755579e249c164237dd08d646e9be36 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=c88636e6d755579e249c16423… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Fri Jul 23 14:45:51 2010 +0200 winhlp32: Add the Serbian (Latin) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 841153aaaa5875049c82861bf2ccb9c428066575) --- programs/winhlp32/Makefile.in | 1 + programs/winhlp32/Sr.rc | 131 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 132 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/Makefile.in b/programs/winhlp32/Makefile.in index 48e96bf..62c3c35 100644 --- a/programs/winhlp32/Makefile.in +++ b/programs/winhlp32/Makefile.in @@ -42,6 +42,7 @@ RC_SRCS = \ Ru.rc \ Si.rc \ Sk.rc \ + Sr.rc \ Sv.rc \ Tr.rc \ Uk.rc \ diff --git a/programs/winhlp32/Sr.rc b/programs/winhlp32/Sr.rc new file mode 100644 index 0000000..8ce964b --- /dev/null +++ b/programs/winhlp32/Sr.rc @@ -0,0 +1,131 @@ +/* + * Help Viewer + * + * Copyright 2010 Nenad Vujic + * Paul Vriens + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "winhelp_res.h" + +#pragma code_page(65001) + +/* Menu */ + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&Fajl" { + MENUITEM "&Otvori", MNID_FILE_OPEN + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Štampaj", MNID_FILE_PRINT + MENUITEM "Štampač &podešavanje...", MNID_FILE_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "I&zlaz", MNID_FILE_EXIT + } + POPUP "&Izmeni" { + MENUITEM "&Kopiraj...", MNID_EDIT_COPYDLG + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Pribeleži...", MNID_EDIT_ANNOTATE + } + POPUP "&Označi" { + MENUITEM "&Odredi...", MNID_BKMK_DEFINE + } + POPUP "&Opcije" { + POPUP "Pomoć uvek vidljiva" + BEGIN + MENUITEM "Osnovno", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT + MENUITEM "Vidljivo", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE + MENUITEM "Nije vidljivo", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE + END + MENUITEM "Istorija", MNID_OPTS_HISTORY + POPUP "Fontovi" + BEGIN + MENUITEM "Mali", MNID_OPTS_FONTS_SMALL + MENUITEM "Normalan", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL + MENUITEM "Veliki", MNID_OPTS_FONTS_LARGE + END + MENUITEM "Koristi sistenske boje", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS + } + POPUP "&Pomoć" { + MENUITEM "Pomoć &na pomoći", MNID_HELP_HELPON + MENUITEM "Uvek na &vrhu", MNID_HELP_HELPTOP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT +#ifdef WINELIB + MENUITEM "&O Wine", MNID_HELP_WINE +#endif + } +} + +IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Index" +{ + LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER +} + +IDD_SEARCH DIALOG 0, 0, 200, 190 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Traži" +{ + LTEXT "Not implemented yet", -1, 10, 10, 180, 150 +} + +/* Strings */ +STRINGTABLE +{ +STID_WINE_HELP, "Wine Pomoć" +STID_WHERROR, "GREŠKA" +STID_WARNING, "UPOZORENJE" +STID_INFO, "Informacija" +STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nije jos u programu" +STID_HLPFILE_ERROR_s, "Greška tokom čitanja pomoćnog fajla `%s'" +STID_INDEX, "&Index" +STID_CONTENTS, "Pregled" +STID_BACK, "&Nazad" +STID_ALL_FILES, "Svi fajlovi (*.*)" +STID_HELP_FILES_HLP, "Pomočni fajlovi (*.hlp)" +STID_FILE_NOT_FOUND_s "Ne mogu naći '%s'. Da li želite da sami nađete fajl?" +STID_NO_RICHEDIT "Ne mogu naći richedit ubacen... Prekidam" +STID_PSH_INDEX, "Teme pomoći: " +} + +CONTEXT_MENU MENU +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Beleške...", MNID_CTXT_ANNOTATE + MENUITEM "Kopiraj", MNID_CTXT_COPY + MENUITEM "Štampaj...", MNID_CTXT_PRINT + POPUP "Fontovi" + BEGIN + MENUITEM "Mali", MNID_CTXT_FONTS_SMALL + MENUITEM "Normalno", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL + MENUITEM "Veliki", MNID_CTXT_FONTS_LARGE + END + POPUP "Pomoć uvek vidljiva" + BEGIN + MENUITEM "Osnovno", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT + MENUITEM "Vidljiv", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE + MENUITEM "Nije vidljiv", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE + END + MENUITEM "Koristi sistemske boje", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS + END +END

1 0

Paul Vriens : shell32: Fix the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 7a4dbe7c3c1342f9413bfefa769084219a983ce8 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=7a4dbe7c3c1342f9413bfefa7… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Sun Jul 25 10:34:38 2010 +0200 shell32: Fix the Serbian (Latin) translation. (cherry picked from commit 653a64e60b1844ca947d2656f3264a7ce8bd9568) --- dlls/shell32/shell32_Sr.rc | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dlls/shell32/shell32_Sr.rc b/dlls/shell32/shell32_Sr.rc index 75a2c0c..aff6d39 100644 --- a/dlls/shell32/shell32_Sr.rc +++ b/dlls/shell32/shell32_Sr.rc @@ -38,7 +38,7 @@ MENU_002 MENU BEGIN POPUP "" BEGIN - POPUP "Nov" + POPUP "&Pregled" BEGIN MENUITEM "Velik&e Ikone", FCIDM_SHVIEW_BIGICON MENUITEM "M&ale ikone", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON @@ -46,7 +46,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Detalji", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW END MENUITEM SEPARATOR - POPUP "Nov" + POPUP "Sredi &Ikone" BEGIN MENUITEM "po &Imenu", 0x30 /* column 0 */ MENUITEM "po &Tipu", 0x32 /* column 2 */ @@ -97,13 +97,13 @@ END MENU_CPANEL MENU BEGIN - POPUP "&Pomoć" + POPUP "&Fajl" BEGIN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "I&zlaz", IDM_CPANEL_EXIT END - POPUP "&Pomoć" + POPUP "&Pregled" BEGIN MENUITEM "Veli&ke Ikone", FCIDM_SHVIEW_BIGICON MENUITEM "Ma&le Ikone", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON

1 0

Igor Paliychuk : start: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 910e144b0a6a1bcb0c31a3485a96e2776b14e1cc URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=910e144b0a6a1bcb0c31a3485… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Fri Jul 23 21:48:43 2010 +0300 start: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit f784998bfab11725121602a25bf0e31886d69588) --- programs/start/Makefile.in | 3 +- programs/start/Uk.rc | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 76 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/start/Makefile.in b/programs/start/Makefile.in index ae92b04..027698e 100644 --- a/programs/start/Makefile.in +++ b/programs/start/Makefile.in @@ -27,6 +27,7 @@ RC_SRCS = \ Ro.rc \ Ru.rc \ Si.rc \ - Tr.rc + Tr.rc \ + Uk.rc @MAKE_PROG_RULES@ diff --git a/programs/start/Uk.rc b/programs/start/Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..c42d877 --- /dev/null +++ b/programs/start/Uk.rc @@ -0,0 +1,74 @@ +/* + * Start + * Ukrainian Language Support + * + * Copyright 2003 Dan Kegel + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resources.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_USAGE, "Запустити програму чи відкрити документ в програмі, яка\n\ +зазвичай використовується для файлів з цим розширенням.\n\ +Використання:\n\ +start [опції] ім'я_файлу_програми [...]\n\ +start [опції] ім'я_файлу_документу\n\ +\n\ +Опції:\n\ +/M[inimized] Запустити програму згорнутою.\n\ +/MAX[imized] Запустити програму на весь екран.\n\ +/R[estored] Запустити програму зі звичайним розміром вікна.\n\ +/W[ait] Очікувати завершення запущеної програми і вийти з кодом її виходу.\n\ +/Unix Сприймати шлях до документу записаним в Unix-форматі.\n\ +/ProgIDOpen Відкрити документ, використовуючи зазначений progID.\n\ +/L Показати ліцензію кінцевого користувача.\n\ +\n\ +start.exe версія 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ +Start надається БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ; для подробиць запустіть з опцією /L.\n\ +Це є вільне ПЗ, ви можете розповсюджувати його згідно\n\ +певних умов; запустіть 'start /L' для подробиць.\n\ +" + +STRING_LICENSE, "start.exe версія 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ +Ця програма є вільним ПЗ; ви можете поширювати її та/або\n\ +змінювати згідно умов GNU Lesser General Public License,\n\ +яка опублікована Free Software Foundation; версії 2.1\n\ +Ліцензії, чи (на ваш розсуд) новішої версії.\n\ +\n\ +Ця програма розповсюджується з надією, що буде корисною,\n\ +але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ; навіть без непрямих гарантій щодо\n\ +ПРОДАЖУ чи ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ. Дивіться GNU\n\ +Lesser General Public License для детальної інформації.\n\ +\n\ +Ви повинні були отримати копію GNU Lesser General Public License\n\ +разом з програмою; якщо ні, напишіть до Free Software\n\ +Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\ +\n\ +Ліцензійна інформація знаходитьься в файлі COPYING.LIB.\n\ +" + +STRING_EXECFAIL, "Програма не може бути запущена або немає асоційованих з типом даного документа додатків.\nВиклик ShellExecuteEx провалився" + +STRING_UNIXFAIL "Неможливо перетворити ім'я файлу UNIX в ім'я файлу DOS." +}

1 0

Paul Vriens : shell32: Add the Serbian (Cyrillic) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: a5a674cc226b2095e2afbc66e423d91a35ff276f URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a5a674cc226b2095e2afbc66e… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Sun Jul 25 10:51:54 2010 +0200 shell32: Add the Serbian (Cyrillic) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 1ed27712c153f0b1fb98e9f27e6f11da723238f4) --- dlls/shell32/shell32_Sr.rc | 288 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 288 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=a5a674cc226b2095e2afb…

1 0

Igor Paliychuk : cmd: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: c1af570e3c8e911b345a6b475f64d3fd8b3abbc4 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=c1af570e3c8e911b345a6b475… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Sat Jul 24 19:07:30 2010 +0300 cmd: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit 5d6baf644d191c1e80049a477ff0114ebf41c31c) --- programs/cmd/Makefile.in | 1 + programs/cmd/Uk.rc | 287 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 288 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=c1af570e3c8e911b345a6…

1 0

Paul Vriens : winecfg: Add the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 57d2011ed8edbe3e98efddac2608ff7465c486ee URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=57d2011ed8edbe3e98efddac2… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Sun Jul 25 19:13:20 2010 +0200 winecfg: Add the Serbian (Latin) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 4b48480340391ba7102b7538bb559bc86fe5d4a4) --- programs/winecfg/Makefile.in | 1 + programs/winecfg/Sr.rc | 335 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 336 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=57d2011ed8edbe3e98efd…

1 0

Paul Vriens : user32: Add the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: f06b895bbe743092bc47d7d188a060b10f321c24 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f06b895bbe743092bc47d7d18… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Fri Jul 23 13:56:39 2010 +0200 user32: Add the Serbian (Latin) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 664e3e3f4ad98d8eac90dc9f8be66da8e0d3af71) --- dlls/user32/Makefile.in | 1 + dlls/user32/resources/user32_Sr.rc | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 87 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/user32/Makefile.in b/dlls/user32/Makefile.in index 48aea12..8b1f789 100644 --- a/dlls/user32/Makefile.in +++ b/dlls/user32/Makefile.in @@ -78,6 +78,7 @@ RC_SRCS = \ resources/user32_Ru.rc \ resources/user32_Si.rc \ resources/user32_Sk.rc \ + resources/user32_Sr.rc \ resources/user32_Sv.rc \ resources/user32_Tr.rc \ resources/user32_Uk.rc \ diff --git a/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc b/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc new file mode 100644 index 0000000..eadb81f --- /dev/null +++ b/dlls/user32/resources/user32_Sr.rc @@ -0,0 +1,86 @@ +/* + * Copyright 2010 Nenad Vujic + * Paul Vriens + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resources.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN + +SYSMENU MENU +{ + MENUITEM "&Obnovi", 61728 + MENUITEM "&Pomeri", 61456 + MENUITEM "&Veličina", 61440 + MENUITEM "&Smanji", 61472 + MENUITEM "&Ceo ekran", 61488 + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Zatvori\tAlt-F4", 61536 + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "O &Wine...", 61761 +} + +EDITMENU MENU +{ + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "&Opozovi", EM_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ise&ci", WM_CUT + MENUITEM "&Kopiraj", WM_COPY + MENUITEM "&Ubaci", WM_PASTE + MENUITEM "O&briši", WM_CLEAR + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Izaberi &Sve", EM_SETSEL + END +} + +MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +BEGIN + ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE + LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_NOPREFIX + PUSHBUTTON "&OK", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "O&tkaži", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Prekini", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Po&kusaj ponovo", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Ignoriši", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Da", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Ne", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Probaj ponovo", 10, 352, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Nastavi", 11, 400, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Pomoć", 9, 448, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +MDI_MOREWINDOWS DIALOG 20, 20, 232, 122 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Izaberi prozor" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 100, 35, 14 + PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14 +END + + +STRINGTABLE +{ + IDS_ERROR "Greška" + IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Vise Prozora..." +}

1 0

Paul Vriens : comdlg32: Add the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard Oct. 6, 2010

Oct. 6, 2010

Module: wine Branch: stable Commit: 58e181ff2c13617ab81af8f1c8d9dc69cce20f21 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=58e181ff2c13617ab81af8f1c… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Wed Jul 21 23:32:06 2010 +0200 comdlg32: Add the Serbian (Latin) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 03a4c6445794f339ba37a9f1bdecb42fb82cf428) --- dlls/comdlg32/Makefile.in | 1 + dlls/comdlg32/cdlg_Sr.rc | 481 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 482 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=58e181ff2c13617ab81af…

1 0