http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11136
Summary: Trados: TagEditor loosing contact with Workbench.
Product: Wine
Version: CVS/GIT
Platform: HP
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: ole
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: yolande(a)haneder.biz
When opening Tageditor, it should be able to open and connects to Workbench
(working OK …
[View More]yesterday). Now when opening TagEditor, it is prompting Workbench
but not seeing it (Workbench is opening although TagEditor says it can't open
it).
Showing in the log.
err:ole:apartment_getclassobject DllGetClassObject returned error 0x80040111
err:ole:CoGetClassObject no class object {b196b286-bab4-101a-b69c-00aa00341d07}
could be created for context 0x80000001
err:ole:marshal_object couldn't get IPSFactory buffer for interface
{b196b284-bab4-101a-b69c-00aa00341d07}
err:rpc:I_RpcReceive we got fault packet with status 0x80004002
err:ole:ClientIdentity_QueryMultipleInterfaces IRemUnknown_RemQueryInterface
failed with error 0x80004002
Now imagine you try to open a file with TagEditor. It opens the file and is
immediately loosing contact with Workbench and ask you if you want to restart
Workbench (which is still not closed).
err:ole:StdMarshalImpl_ReleaseMarshalData could not map object ID to stub
manager, oxid=4d7000004d8, oid=3
err:ole:CoReleaseMarshalData IMarshal::ReleaseMarshalData failed with error
0x8001011d
It is now opening a SECOND workbench window with again the error.
err:ole:apartment_getclassobject DllGetClassObject returned error 0x80040111
err:ole:CoGetClassObject no class object {b196b286-bab4-101a-b69c-00aa00341d07}
could be created for context 0x80000001
err:ole:marshal_object couldn't get IPSFactory buffer for interface
{b196b284-bab4-101a-b69c-00aa00341d07}
err:rpc:I_RpcReceive we got fault packet with status 0x80004002
err:ole:ClientIdentity_QueryMultipleInterfaces IRemUnknown_RemQueryInterface
failed with error 0x80004002
and asking again to reconnect as soon as you point your mouse on the text.
Any idea?
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30264
Bug #: 30264
Summary: TRANSLATION: Turkish translation for shdoclc and
shdocvw
Product: Wine
Version: unspecified
Platform: x86
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: shdocvw
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: ardatanrikulu(a)gmail.com
Classification: …
[View More]Unclassified
Created attachment 39536
--> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=39536
Patch
TRANSLATION: Turkish translation for shdoclc and shdocvw
Arda Tanrıkulu
ardatanrikulu(a)gmail.com
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25436
Summary: Lithuanian translation of "Program files" and
"Application Data" folders (see file shell32_Lt.rc)
causes problems with some software for Windows
Product: Wine
Version: 1.3.8
Platform: All
OS/Version: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: shell32
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.…
[View More]org
ReportedBy: mantas(a)akl.lt
In the Lithuanian of localization of Wine "Program files" gets translated as
"Programų failai", "Application Data" - as "Programų duomenys" and "Local
Settings" - as "Vietinės nuostatos" (see file shell32_Lt.rc) causes problems
with some software for Windows.
- This is inconsistent with localized Windows (Lithuanian version) behavior,
which ALWAYS uses the name "Program files", "Application Data" and "Local
Settings".
- Some Windows software doesn't find files in these folders, as translated
folders have accented characters "ų" and "ė".
Requesting to use these translations in /dlls/shell32/shell32_Lt.rc :
IDS_APPDATA "Application Data"
IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
IDS_COOKIES "Cookies"
IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
I can attach a patch if you like.
Same localization error was with Dutch translation, look at bug #15844
Most other Windows localizations also don't translate these folders if
translations would have accented characters, look for example at Russian or
Ukrainian localizations of WINE:
http://source.winehq.org/source/dlls/shell32/shell32_Ru.rchttp://source.winehq.org/source/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=20883
Summary: Faults on Portuguese translation of the Winecfg.exe
program
Product: Wine
Version: 1.1.33
Platform: PC
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: programs
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: ricardopcosta1967(a)gmail.com
I would like to inform the following faults on …
[View More]Portuguese translation of
Applications section of the Winecfg.exe program: 1) the text "Versão do
Windows" appears incomplete; 2) "Adiconar aplicação...", instead of "Adicionar
aplicação...".
Thank you
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15844
Summary: Weird Dutch translation for Program files folder
Product: Wine
Version: 1.0.1
Platform: Other
OS/Version: other
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: P2
Component: -unknown
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: VincentBeers(a)gmail.com
In the Dutch localization of Wine, Program files gets translated as "Programma
…
[View More]bestanden". This is:
- Inconsistent with Windows behaviour, which ALWAYS uses the name "Program
files".
- Bad grammar, it becomes "Programmabestanden" in Dutch, but it doesn't make it
sound any better.
Requesting the name to be reverted to "Program files".
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25236
Summary: Wrong italian translation in "add/remove programs"
Product: Wine
Version: 1.3.6
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: P2
Component: programs
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: mugeta(a)virgilio.it
IDS_CPL_TITLE, "Agiungi/Rimuovi Programmi"
should be instead
"Aggiungi/Rimuovi …
[View More]Programmi"
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25235
Summary: Wrong italian translation in "add/remove programs"
Product: Wine
Version: 1.3.6
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: P2
Component: programs
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: mugeta(a)virgilio.it
IDS_CPL_TITLE, "Agiungi/Rimuovi Programmi"
should be instead
"Aggiungi/Rimuovi …
[View More]Programmi"
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11075
Summary: Translation error
Product: Wine
Version: CVS/GIT
Platform: PC
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: enhancement
Priority: P2
Component: shell32
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: andrey(a)esin.name
Created an attachment (id=10094)
--> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=10094)
Patch to solve this …
[View More]problem.
Error in translation in file wine/dlls/shell32/shell32_Ru.rc at 87 string:
MENUITEM "&Удалмть", FCIDM_SHVIEW_DELETE
must be:
MENUITEM "&Удалить", FCIDM_SHVIEW_DELETE
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24596
Summary: Italian translation for "target" should be
"destinazione" and not "obiettivo"
Product: Wine
Version: 1.3.4
Platform: x86
OS/Version: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: cmd
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: devotip(a)tiscali.it
In CMD and XCOPY the Italian translation …
[View More]for "target" is sometime "obiettivo"
instead of the more appropriate "destinazione"
Most of the translations are already using "destinazione"
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29500
Bug #: 29500
Summary: Translation: general Romanian corrections
Product: Wine
Version: unspecified
Platform: All
OS/Version: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: enhancement
Priority: P2
Component: -unknown
AssignedTo: wine-bugs(a)winehq.org
ReportedBy: fulea.stefan(a)gmail.com
Classification: Unclassified
Created attachment …
[View More]38202
--> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=38202
general Romanian corrections
Respecting the ReactOS guidelines
(http://www.reactos.org/wiki/Translation_Introduction#Wine_translations), I
submit this Romanian general correction patch. It's purpose is to upkeep a
synchronized Romanian terminology among the ReactOS and Wine projects, and as
well inside the Wine Romanian resources (shared or not by ReactOS).
--
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
[View Less]