http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25975
--- Comment #3 from Jerome Leclanche adys.wh@gmail.com 2011-03-27 13:28:27 CDT --- That's interesting. With vlc running in the background, the screenspace taken by the video is properly updated.
Anyway: only happens with compositing enabled.