[Bug 5115] New: Editing inline lines in BeyondCompare2 broken again

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5115

Summary: Editing inline lines in BeyondCompare2 broken again
           Product: Wine
           Version: 0.9.12.
          Platform: All
               URL: http://scootersoftware.com/download.php
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-gui
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

After updating to 0.9.12 (debian package from winehq), the inline editing in 
the file view window (pressing F2/ENTER on a line) is broken again.

It has been fixed some versions ago.

AFAIK it's broken a bit different now: when pressing F2 or ENTER the focus 
goes to the line to be edited and you are able to type into it, BUT: the text 
that was already in that line disappears/gets blank.