https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40126
--- Comment #5 from Diego diegoandino@gmail.com --- It works well when setting DirectDrawRenderer = gdi, at least for the software renderer version (popTB.exe). It really seems like it's either a wine DirectDraw->OpenGL wrapper bug or a Mesa probem.