https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39095
--- Comment #6 from Béla Gyebrószki gyebro69@gmail.com --- Still present in Wine 3.16. The problem occurs when the game is using the Directx9 renderer. For this, you need to disable dxgi and d3d11 dlls. The Directx 11 renderer doesn't have the reported problem.
OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation OpenGL renderer string: GeForce GT 730/PCIe/SSE2 OpenGL core profile version string: 4.6.0 NVIDIA 396.54.0