https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57959
--- Comment #3 from Adam Fallon adam.eric.fallon@gmail.com --- - Plasma 6.3.3 on Wayland - Kwin - Fedora 41 - AMD Ryzen 5 7535U w/ AMD Radeon 660M
Using a Lenovo Thinkpad E14 Gen 6 which has a 2240x1440 screen, so I set my display scaling to 125% and my wine DPI to around 130.
Tested this both with Bottles and wine 10.1. It doesn't occur with Caffe 9.7 or Soda 9.0, but it does occur with regular wine even when running outside of Bottles through the CLI with a fresh wineprefix.